Logan ist nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus bei Rory in den besten Händen. Allerdings ist sie auf Logans Vater nicht gut zu sprechen - er hat sich in einem Magazin schlecht über sie geäußert. Unterdessen hat Lorelai einen neuen Job: Sie chauffiert ihre Mutter durch die Gegend, die eine Augen-OP hinter sich hat. Emily nutzt die Zeit mit ihrer Tochter, um ihr den letzten Nerv zu rauben.