Jo Bungarz wird zu einer Böllerverletzung gerufen. Als er erfährt, warum sich der Jugendliche verletzt hat, ist der erfahrene Rettungssanitäter entsetzt über so viel jugendlichen Leichtsinn. - Eine obdachlose Frau stürzt im Park - zunächst sieht alles nach einer harmlosen Kopfverletzung aus. Doch als ihr Zustand sich dramatisch verschlechtert, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit für die Rettungskräfte.