Antares ist mit seinen acht Wochen schon sehr selbstbewusst. Wenn der kleine Tiger keinen zum Rumtoben findet, nimmt er schon mal die Kamera ins Visier. Außerdem versucht er ständig, dem "Raubkatzenkorb" zu entgehen. Ist Papier wirklich geduldig? Mano macht die Probe. Der kreative Orang-Utan-Mann ist sehr an den Papierrollen interessiert, die die Pfleger zur Beschäftigung im Affen-Gehege verteilt haben. Ungewöhnlich unruhig ist es im Wolfsrudel. Alle vier Kinder von Fehe Nafti sind spurlos verschwunden. Alpha-Rüde Cosmo drangsaliert wohl auch deshalb seine rangniederen Geschlechtsgenossen. Bei den Lippenbären muss alles seine Ordnung haben. Leckereien für Sutra, Carma und deren Sohn Jürgen dürfen nur an drei unterschiedlichen Stellen der Außenanlage verteilt werden. Die drei gönnen sich nämlich gegenseitig gar nichts. Weitere Helden: die Marabus Elke und Hänsel, Seekühe, Buntmarder Oleg, Giraffenkind Ulla und die Elchzwillinge Max und Moritz.