Im St. Denis Medical steht der "Ladybug Day" an, ein Event zur Brustkrebsvorsorge. Joyce will mit gutem Beispiel vorangehen, doch dann entdeckt der Radiologe bei ihr einen Knoten. Ron hingegen hat mit einem Patienten zu kämpfen, der sich lieber auf Dr. Google verlässt.