Bogart stattet sich und seinen Vater mit Helmen aus, an denen Kameras befestigt sind. Auf diese Weise will er ihre Arbeit bei der Auktion in North Toronto hautnah mitfilmen. Ursula kommt in ihrem besten Outfit zur Versteigerung und ist bereit für die Kamera.