Malte, der den Veedels-Run gewonnen hat, gerät vor Caro in eine peinliche Situation. Als Ute Caro dann auch noch als neue Kellnerin im "Schiller" einstellt, ist Malte alles andere als begeistert. Paco und Leonie wollen ihren Traum von einer Hochzeit zu zweit unter Palmen wahr machen und enttäuschen damit Irene und Kira. Lisa muss ihr Polizei-Praktikum ausgerechnet in dem Revier machen, das für Simons Festnahme verantwortlich war.